Por que o original é tão diferente do dublado? As questões por
Descrição
Existem motivos por trás das grandes diferenças entre a versão original e a dublada! A dublagem é uma ferramenta de grande importância no dia a dia de
![Por que o original é tão diferente do dublado? As questões por](https://i.redd.it/g60wjcznx54a1.jpg)
Me parece justo, se fosse um erro de dublagem concordaria de mudar mas é uma adaptação que está a mais de 30 anos no Pt-Br. : r/jovemnerd
![Por que o original é tão diferente do dublado? As questões por](https://static.wikia.nocookie.net/dublagem/images/0/07/Chaves.jpg/revision/latest?cb=20211027132213&path-prefix=pt-br)
Chaves, Dublapédia
![Por que o original é tão diferente do dublado? As questões por](https://m.media-amazon.com/images/W/MEDIAX_792452-T2/images/I/71yJLhQekBL._AC_UF894,1000_QL80_.jpg)
As Cronicas de Narnia - Volume Unico (Em Portugues do Brasil) : _: Electronics
![Por que o original é tão diferente do dublado? As questões por](https://m.media-amazon.com/images/I/711ly+RHeYL._UF1000,1000_QL80_.jpg)
101 Dálmatas 2 - VHS Dublado
Por que tantas pessoas odeiam as dublagens, e usam o argumento de que dublagens dificultam o aprendizado de inglês, sendo que o Brasil é cheio de escolas de inglês e o povo
![Por que o original é tão diferente do dublado? As questões por](https://ovicio.com.br/wp-content/uploads/2020/05/20200515-apokolips-war-555x555.jpg)
Dublagem de 'Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips' é revelada e incomoda fãs
Por que tantas pessoas odeiam as dublagens, e usam o argumento de que dublagens dificultam o aprendizado de inglês, sendo que o Brasil é cheio de escolas de inglês e o povo
Por que o português falado em filmes estrangeiros dublados é tão diferente do falado em filmes nacionais? Seria muito difícil dublar filmes com um português mais natural? - Quora
AMIGOS DA DUBLAGEM
Não sou obrigado a ser cult - Mimimi legendado pq dublado eh muito ruim
![Por que o original é tão diferente do dublado? As questões por](https://i.ytimg.com/vi/rTyWSsOhWUw/sddefault.jpg?v=61ddb0dd)
Não Somos tão Diferentes [DUBLADO] Mini Filme
Por que a dublagem brasileira tem esse jeito tão teatral? Não seria melhor se ela refletisse a forma como as pessoas falam no dia a dia? - Quora
![Por que o original é tão diferente do dublado? As questões por](https://cdn.ome.lt/X0tdqYgkuXiZGRLGwpZFp3blBrY=/570x0/smart/uploads/conteudo/fotos/dbz_ZUy07dO.jpg)
Dragon Ball Z 13 filmes da franquia chegam dublados ao Crunchyroll
de
por adulto (o preço varia de acordo com o tamanho do grupo)