Nomes de filmes em inglês e suas traduções no Brasil
Descrição
As traduções para o português de nomes de filmes em inglês podem ser diferentes e, até mesmo, engraçadas. Separamos alguns para você conferir!
![Nomes de filmes em inglês e suas traduções no Brasil](https://res.cloudinary.com/buzzfeed-brasil/image/upload/q_auto,f_auto/image-uploads/photo-set-collection-images/jpeg/1bc31f6d1b385da9605d9b040eb30bbf.jpg)
14 títulos de filmes que ganharam traduções da pesada no Brasil
![Nomes de filmes em inglês e suas traduções no Brasil](http://raise.academy/wp-content/uploads/2016/05/como-falar-o-nome-dos-filmes-em-ingl%C3%AAs.png)
Como dizer os nomes de filmes em inglês
![Nomes de filmes em inglês e suas traduções no Brasil](https://res.cloudinary.com/buzzfeed-brasil/image/upload/q_auto,f_auto/image-uploads/photo-set-collection-images/jpeg/4ce14ea39dd769ae67e8f52a544c0798.jpg)
14 títulos de filmes que ganharam traduções da pesada no Brasil
![Nomes de filmes em inglês e suas traduções no Brasil](https://static.wixstatic.com/media/3a6d76_75fefdc2404c47af9a1af33a7d6920a9~mv2.png/v1/fill/w_640,h_640,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/3a6d76_75fefdc2404c47af9a1af33a7d6920a9~mv2.png)
Dicas Culturais da B2B: nomes de filmes de terror em Inglês e Português
![Nomes de filmes em inglês e suas traduções no Brasil](https://www.tenhomaisdiscosqueamigos.com/wp-content/uploads/2020/02/coringa-traducao-filmes-6-696x494.jpg)
As 10 piores traduções de nomes de filmes de todos os tempos
![Nomes de filmes em inglês e suas traduções no Brasil](https://wl-incrivel.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/bb2/2e0/fadcd65518bba7e2d2c05f2821.jpg)
Como são chamados 20 filmes e séries brasileiros em inglês / Incrível
![Nomes de filmes em inglês e suas traduções no Brasil](https://inglesinstrumentalonline.com.br/blog/wp-content/uploads/sites/2/2020/02/provas-de-proficiencia-em-ingles-do-mestrado-1.jpg)
250 palavras mais usadas em inglês com traduções 2022 - Marta Garcia
![Nomes de filmes em inglês e suas traduções no Brasil](https://cinemacao.com/wp-content/uploads/2021/01/traducoes-de-titulos-de-filmes-curiosas-1200x630.jpg.webp)
29 traduções de títulos de filmes curiosas – e suas versões portuguesas!
![Nomes de filmes em inglês e suas traduções no Brasil](https://www.tenhomaisdiscosqueamigos.com/wp-content/uploads/2020/02/coringa-traducao-filmes-5-e1580836186922.jpg)
As 10 piores traduções de nomes de filmes de todos os tempos
de
por adulto (o preço varia de acordo com o tamanho do grupo)