Tradução literária: os desafios de traduzir obras de arte
Descrição
A tradução literária está entre um dos ofícios mais antigos e mais respeitados de tradução, porém com alto grau de dificuldade. Entenda mais sobre a técnica!
A tradução literária é praticamente uma obra de arte que anda lado a lado com a própria produção literária. O que seria, aliás, dessa produção sem a tradução? Quantos livros que só chegaram às nossas mãos por meio da tradução teriam o mesmo impacto sobre a literatura mundial? A tradução é algo tão importante, que …
A tradução literária é praticamente uma obra de arte que anda lado a lado com a própria produção literária. O que seria, aliás, dessa produção sem a tradução? Quantos livros que só chegaram às nossas mãos por meio da tradução teriam o mesmo impacto sobre a literatura mundial? A tradução é algo tão importante, que …
![Tradução literária: os desafios de traduzir obras de arte](https://image.slidesharecdn.com/traduoliterriaii-130803175913-phpapp02/85/traduo-literria-ii-1-320.jpg?cb=1668552067)
Tradução literária ii
![Tradução literária: os desafios de traduzir obras de arte](http://www.tradutor-cruzcebola.pt/wpimages/wp6f18f617_1e_06.jpg)
Novidades
![Tradução literária: os desafios de traduzir obras de arte](http://www.casaguilhermedealmeida.org.br/imagens/galeria/Montayne_Nocturna_resenha_Omuro.jpg)
CASA GUILHERME DE ALMEIDA Centro de Estudos de Tradução Literária
![Tradução literária: os desafios de traduzir obras de arte](https://darkside.blog.br/wp-content/uploads/2020/07/O-mal-nosso-de-cada-dia-1.png)
Dia do Tradutor: Conheça curiosidades e desafios da profissão
![Tradução literária: os desafios de traduzir obras de arte](https://aventurasnahistoria.uol.com.br/media/uploads/amazon/aventuras_na_historia_inferno_de_dante_alighieri_ganha_traducao_contemporanea_para_novos_leitores.jpg)
Inferno”, de Dante Alighieri, ganha tradução contemporânea para
III Jornada Tradução & Literatura Comparada
![Tradução literária: os desafios de traduzir obras de arte](https://ultimato.com.br/image/atualiza_home/principal/ultimas/opiniao/2019/09%20setembro/opi_11_09_19_vilson_traducao_parte2.jpg)
A Bíblia e os tradutores: os desafios e os textos mais difíceis
Tradusp - Palestras CITRAT, TRADUSP e LETRA 14 de agosto, 4a feira
Produto, Detalhes
de
por adulto (o preço varia de acordo com o tamanho do grupo)