13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem
Descrição
Você provavelmente já deve ter percebido que os nomes de personagens de desenhos animados, histórias em quadrinhos e seriados mudam de país para país. Isso acontece porque, na maioria das vezes, a tradução literal não faz sentido em diferentes línguas. Já pensou se o Cebolinha, da Turma da Mônica, se chamasse Little Onion em inglês? Seria estranho, não? O cartunista Mauricio de Sousa também não gostou da ideia e precisou “rebatizar” o personagem para Jimmy Five nos Estados Unidos.
![13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem](https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/upload/Desenquadrando-Tarsila(1).jpg)
Destaques da Semana - 13 a 19 de maio
![13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem](https://wl-incrivel.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/6c6/15f/7dbf50569aaff25acc2dd7860c.jpg)
13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem
![13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem](https://wl-incrivel.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/e2a/808/42425e59cb96f9ee2be2564dc4.jpg)
13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem
![13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem](https://wl-incrivel.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/404/99e/07e6da58cfbc1d37a1b3409b7f.jpg)
13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem
![13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem](https://image.isu.pub/130205182244-402a54b1c2ba48d6aa245bc4c2c1a930/jpg/page_1_thumb_large.jpg)
Primeira Infancia em primeiro lugar by Avante - Educação e
![13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem](https://cdn.folhape.com.br/img/c/1200/900/dn_arquivo/2023/12/whatsapp-image-2023-12-13-at-064320.jpeg)
Quem é o artista por trás das inserções do ursinho Paddington em
![13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem](https://a-static.mlcdn.com.br/450x450/chinelo-baby-meninos-dedo-ipanema-classicos-disney-toy-story-estampado-com-pipetas-26359/passarellecalcados/7703-45025/f1eb4e7c15295b7b92bde9604050ca94.jpeg)
Chinelo Baby Meninos Dedo Ipanema Clássicos Disney Toy Story
![13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem](https://image.isu.pub/221213234459-569cf20a13a2d1fd3ef4005c08793654/jpg/page_1.jpg)
Em Companhia Edição Especial by Companhia de Jesus - Issuu
![13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem](https://akamai.sscdn.co/tb/letras-blog/wp-content/uploads/2019/10/d582d79-musicas_de_desenhos_dos_anos_80_1390x780.jpg)
13 músicas de desenhos dos anos 80 que marcaram sua infância
![13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem](https://s2-memoriaglobo.glbimg.com/EHcBmNQmbNX5hUm5AqmIBwMCcDo=/0x0:3216x2136/924x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_ee6202d7f3f346a7a5d7affb807d8893/internal_photos/bs/2022/U/X/cBgUioQRqDMDaA7eNcXA/caminho-das-indias-2009-01-13-frederico-rozario.jpg)
Personagens, Caminho das Índias
![13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem](https://cinepop.com.br/wp-content/uploads/2020/01/thumb-1920-795748.jpg)
Os Filmes Mais Queridos da Nossa Infância - CinePOP
![13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem](https://files.cercomp.ufg.br/weby/up/1366/o/ff.jpg)
Resumos Aprovados
de
por adulto (o preço varia de acordo com o tamanho do grupo)