How to Translate Gendered Language
Descrição
When it comes to translation, gender can be a tricky topic. Read on to explore considerations in how to translate gender without causing offence.
The Language Nerds - Spanish has no gendered pronouns, so Google Translate makes assumptions
![How to Translate Gendered Language](https://genderedinnovations.stanford.edu/images/maledefaultchart.jpg)
Machine Translation Gendered Innovations
![How to Translate Gendered Language](https://aclanthology.org/thumb/2020.gebnlp-1.4.jpg)
Neural Machine Translation Doesn't Translate Gender Coreference Right Unless You Make It - ACL Anthology
![How to Translate Gendered Language](https://1.bp.blogspot.com/-bhM1nk5gSP0/XqCL8Px8y0I/AAAAAAAAF1A/J0VINz3WhiADmNKdpwB-31DD0CWUfR4VgCLcBGAsYHQ/w1200-h630-p-k-no-nu/before-after.png)
A Scalable Approach to Reducing Gender Bias in Google Translate – Google Research Blog
![How to Translate Gendered Language](https://languageinsight.com/wp-content/uploads/2019/03/o-bir-doktor.png)
How is the rise in gender equality affecting language?
![How to Translate Gendered Language](https://www.researchgate.net/publication/332030363/figure/fig7/AS:941476640989225@1601476931962/Translating-sentences-from-a-gender-neutral-language-such-as-Hungarian-to-English.png)
Translating sentences from a gender neutral language such as Hungarian
![How to Translate Gendered Language](https://help.apple.com/assets/6525D4ADDA94B955F800FD2A/6525D4B0E1BC06297403C97C/en_US/22e14ca23b12988322579484f68dd754.png)
Translate text, voice, and conversations on iPad - Apple Support
![How to Translate Gendered Language](https://i.dailymail.co.uk/1s/2021/03/24/10/40874194-9396937-image-a-15_1616580943174.jpg)
University lecturer slams 'sexist' Google Translate
![How to Translate Gendered Language](https://www.enterprisegarage.io/wp-content/uploads/2021/03/Google-Translate-EN-1.jpeg)
Gender Stereotyping in Google Translate – Enterprise Garage
![How to Translate Gendered Language](https://www.getblend.com/wp-content/uploads/2022/03/Tips-to-avoid-gendered-languages.png)
What Is Gendered Language?
![How to Translate Gendered Language](https://media.springernature.com/m685/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs00521-019-04144-6/MediaObjects/521_2019_4144_Fig5_HTML.png)
Assessing gender bias in machine translation: a case study with Google Translate
![How to Translate Gendered Language](https://1.bp.blogspot.com/-8g3vB1imnno/XA7kYmHIWaI/AAAAAAAADmg/O9adOI3SoYEJBr1Dbo8c2j1jIui89FvWwCLcBGAs/s1600/2.png)
Providing Gender-Specific Translations in Google Translate – Google Research Blog
![How to Translate Gendered Language](https://www.microsoft.com/en-us/translator/blog/wp-content/uploads/sites/13/2023/03/Picture01.png)
Bing's gendered translations tackle bias in translation - Microsoft Translator Blog
de
por adulto (o preço varia de acordo com o tamanho do grupo)